00d0b965

Чжухай Centralзәк станциясе (Хэчжоу) үзәге һәм аның тирә-юнь өлкәләре өчен концептуаль планлаштыру һәм шәһәр төзелеше халыкара конкурсы турында игълан.

1.Проектка күзәтү

1) Проектның фоны

2019 елның февралендә КПК Centralзәк Комитеты һәм Дәүләт Советы План чыгардыГуандун-Гонконг-Макао Зур Бей зонасы өчен үсеш планы, анда, Макао-Чжухайның көчле комбинацияләренең әйдәп баручы ролен кулланырга тәкъдим ителде, һәм Чжухай белән Макао өчен Олы Буа өлкәсенең Макао-Чжухай полюсын бергә төзү өчен стратегик чаралар.

2020 елның июлендәГуандун-Гонконг-Макао Зур Бей зонасында шәһәрара тимер юл төзелеше планыМилли үсеш һәм реформа комиссиясе тарафыннан расланды.Бу планда, Чжухай Centralзәк станциясе (Хэчжоу) Хаб Перл елгасы Эстуарының көнбатыш яр буендагы "өч төп һәм дүрт ярдәмче хаб" арасында төп үзәкләрнең берсе булып тора, ул радиацияле хәрәкәтнең берничә маршрутына тоташачак. Чжухай-Чжаокин HSR, Гуанчжоу-Чжухай (Макао) HSR, Шэньчжэнь-Чжухай шәһәрара тимер юлы, шул исәптән Чжухай һәм Макао белән ил белән бәйләнеш өчен мөһим үзәк.

Бүгенге көнгә, Чжухай-Чжаокин югары тизлекле тимер юлның техник-техник-икътисади нигезләмәсе тәмамланды, һәм төзелеш 2021 ел ахырына кадәр башланыр дип көтелә. Гуанчжоу-Чжухай-Макао югары тизлекле тимер юлына тиешле әзерлек бар. Төзелеш 2022-нче елда башланырга планлаштырыла. Чжухай Centralзәк станциясе (Хэчжоу) үзәге һәм аның тирә-юнь өлкәләре өчен бу халыкара концептуаль планлаштыру һәм шәһәр төзелеше конкурсы Чжухай Муниципаль хакимияте тарафыннан стратегик яктан яхшырак куллану максатыннан хәл ителә. Чжухай Centralзәк станциясе (Хэчжоу) Хаб бәясе.

2) Проектның урнашуы

Чжухай Перл елгасы Эстуарының көнбатыш яр буенда урнашкан, монда Макаога якын һәм Шэньчжэнь, Гонконг һәм Гуанчжоу белән 100 км ераклыкта урнашкан.Ул Олы Бух зонасының эчке бухтасының төп өлкәсендә урнашкан һәм Олы Бухгалтерия зонасының интеграциясендә мөһим стратегик роль уйный.Чжухай Centralзәк станциясе (Хэчжоу) Хаб һәм аның тирә-як өлкәләре ("Хаб һәм әйләнә-тирә өлкәләр") Чжухайның үзәк районында урнашкан, көнчыгышта Модаомен су агымы белән, көньяк-көнчыгыштагы Хенгкиндагы Гуандун-Макао тирән хезмәттәшлек зонасы белән. , көньякта булачак шәһәр үзәге буларак Хэчжоу белән, көнбатышта Думен үзәге һәм Jinзинван үзәге.Чжухайның географик үзәгендә урнашкан бу өлкә Чжухай шәһәр киңлегенең "үзәк йогынты ясау һәм көнбатышка таба сузылу" стратегик үзәге, һәм көнчыгышта һәм көнбатышта Чжухайның баланслы үсешенә ярдәм итүче мөһим элемент.

0128 (2)

Гуандун-Гонконг-Макао Зур Бей зонасында проект урнашуы

0128 (3)

2 нче рәсем Чжухай территориясендә

3Ition Конкуренция күләме

Планлаштыру конвергенциясе күләме:мәйданы якынча 86 км² булган Хэчжоу перспектив шәһәр үзәген, Jinзиньван үзәген һәм Думен үзәген үз эченә ала.

Хаб һәм әйләнә-тирә өлкәләрнең концептуаль планлаштыру күләме:елга каналлары һәм шоссе-экспресс юл челтәре белән уратып алынган, көнчыгышта Модаомен су агымына, көнбатышта Ниванмен су чишмәсе, төньякта Тяньшэнг елгасы һәм көньякта Чжухай проспекты.

Хаб өлкәсенең шәһәр дизайны:интеграль шәһәр дизайны 10 - 20 км² мәйданны үз эченә ала, үзәк һәм төньякка һәм көнчыгышка кадәр;үзәк чокыр мәйданын үзәкләштереп, дизайн коллективлары үзләрен 2-3 км² мәйданны җентекләп дизайн кысаларында билгели алалар.

0128 (4)

3 нче рәсем

2、 Конкуренция максатлары

Милли махсус икътисади зона, региональ үзәк шәһәр һәм Гуандун-Гонконг-Макао Зур Бей зонасының полюс шәһәре буларак, Чжухай хәзер мега шәһәр булу үсеш максатына таба бара, шәһәр үзәгенең функциясен тагын да көчәйтә, һәм шәһәр көчен һәм дәрәҗәсен күтәрүне тизләтү.Халыкара конкурс бөтен дөнья буенча "Алтын идеялар" сорарга омтыла, һәм "глобаль күзаллау, халыкара стандартлар, Чжухайның үзенчәлекләре һәм киләчәккә юнәлтелгән максатлар" таләпләренә туры китереп, ул заманча халыкара махсус икътисадый Чжухай төзелешен тизләтүгә юнәлтеләчәк. яңа чорның Кытай характеристикасы булган зона, Гуандун-Гонконг-Макао Зур Бей зонасына керү капкасы, Перл елгасы Эстуарының көнбатыш ярындагы төп шәһәр һәм ярлы икътисади билбауда югары сыйфатлы үсеш моделе.

Чжухайның шәһәр үсешенә HSR төзелешенең йогынтысын анализлагыз, үзәкнең һәм аның тирәсендәге стратегик позицияне билгеләгез, һәм Хэчжоу перспективалы шәһәр үзәге, Jinзиньван Centerзәге һәм Думен Centerзәге белән үзәк һәм тирә-юньнең үсеш мөнәсәбәтләрен хөкем итегез.

HSR үзәгенең стратегик кыйммәтен тулысынча кулланыгыз, HSR челтәр өлкәсенең сәнәгать форматын өйрәнегез, "Станция-Сәнәгать-Шәһәр" нең югары сыйфатлы интеграль үсешенә ярдәм итегез, һәм төрле факторларның агломерациясен тизләтегез.

ЭшләЧжухай концептуаль космик үсеш планы, һәм "Шәһәр-Район-Яңа Шәһәр (төп шәһәр кластеры-Күрше") шәһәр оештыру структурасы буенча планлаштыру һәм урнаштыру.

ХСРның тимер юл транспорты, шәһәр юллары, су транспорты һ.б. белән органик бәйләнешен системалы рәвештә карагыз, киләчәккә юнәлтелгән, яшел, энергия саклау, эффектив һәм уңайлы транспорт системасын тәкъдим итегез.

"Экология һәм түбән углерод, хезмәттәшлек һәм интеграция, куркынычсызлык һәм ныклык" принциплары буенча, түбән җир, туфрак чыганагы җитмәү, су басу куркынычы һ.б. кебек проблемаларны чишегез, һәм шәһәрнең ныклы идарә итүен алга җибәрегез. һәм контроль стратегиясе.

Яхшы табигый экологик фонны кулланыгыз, елгалар һәм су челтәре, виадук челтәре, һәм югары көчәнеш линиясе челтәре һ.б. аркасында килеп чыккан шәһәр сегментациясен дөрес эшләгез, өзлексез, тулы һәм системалы экологик саклау үрнәге һәм ачык мәйдан төзегез, а. су яры пейзажының үзенчәлекле стиле.

Кыска һәм озак вакытлы үсеш арасындагы мөнәсәбәтләрне дөрес эшләгез, һәм HSR төзелеш фазасы белән берлектә, HSR һәм шәһәр арасында интеграль төзелеш фазасы буенча гомуми тәртип урнаштырыгыз.

3、 Конкуренция эчтәлеге

1) Концептуаль планлаштыру (51км²)

Концептуаль планлаштыру 86 км² планлаштыру конвергенциясе кысаларында һәр үзәк белән мөнәсәбәтләрне тулысынча карарга тиеш, һәм план урнаштыру, функциональ урнашу, масштаблы контроль, комплекслы транспорт, объектларны гомуми планлаштыру, стиль һәм үзенчәлекләр, этаплы төзелеш һ.б. ., шәһәр киңлеге үрнәге, сәнәгать координацияләнгән үсеш һәм транспортны комплекслы тоташтыру буенча тикшеренүләр аша.Аның планлаштыру тирәнлеге район планлаштыруның тиешле таләпләренә туры килергә тиеш.

2) Шәһәр дизайны

1. Интеграль шәһәр дизайны (10-20 км²)

Концептуаль планлаштыру һәм үзәк белән үзәк белән берлектә, 10-20 км² мәйданга шәһәр төзелеше схемасын әзерләгез, 3 нче рәсемдә күрсәтелгәнчә, "Планлаштыру Конвергенциясе һәм Планлаштыру һәм Дизайн Масштабы".Шәһәр дизайны төзелеш масштабына, космик формага, юл хәрәкәтен оештыруга һәм үсеш интенсивлыгына һ.б.аның деталь тирәнлеге концептуаль деталь дизайн тирәнлегенә барып җитәчәк.

2. Шәһәр дизайны (2-3км²)

Интеграль шәһәр дизайнына нигезләнеп, дизайн коллективлары шәһәр үзәген җентекләп башкару өчен, үзәк үзәктә 2-3 км² мәйданны билгелиләр,норматив план төзүдә тирәнлеккә ирешергә тиеш.

4、 Оештыру

Бу халыкара конкурс Чжухай иҗтимагый ресурслар сәүдә үзәгендә (Вебсайт: http://ggzy.zhuhai.gov.cn) оештырылачак, шул исәптән өч этап, ягъни конкурс (гадәти конкурсларда квалификация этабына охшаган), конкурент сөйләшүләр ( гадәти ярышларда дизайн этабына охшаган), һәм интеграция & деталь.

Бу халыкара конкурс - бөтен дөньядан командалар проектлау өчен ачык үтенеч.Сатып алу этабында (гадәти ярышларда квалификация этабына охшаган), барлык конкурсантлардан (консорциумнарны да кертеп, 6) дизайн командасы сайлап алыначак, киләсе этапта конкурент сөйләшүләрдә катнашу өчен (гадәти конкурсларның дизайн этабына охшаган). ).Конкуренцияле сөйләшү этабында 6 кыска исемлектәге команда тәкъдим иткән проект тәкъдимнәре бәяләнәчәк һәм рейтингы булачак.Беренче җиңүче концептуаль схемаларны техник хезмәт күрсәтү бүлеге белән берләштерергә тиеш, кабул итү өчен Хостка җибәргәнче.

Аннан соң алып баручы 1-3 семинар оештырачак, һәм иң яхшы өч дизайн командасы үзләренең остаханәләрен бу остаханәләргә җибәрергә җибәрәчәк (COVID-19 пандемиясе тәэсир иткәнен раслаган кешеләр онлайнда катнаша ала), ләкин хуҗа түләмәячәк. алар өчен консультация түләүләре.

5、 Хокук

1.Доместик һәм халыкара дизайн фирмалары квалификациягә бернинди чикләүләр кертмичә, бу конкурска язылырга мөмкин, һәм консорциумнар рәхим итегез;

2. Төрле фәннәрдә күренекле дизайн коллективларының уртак катнашуы дәртләндерелә.Консорциумга өстенлек биреләчәк, бу дисциплиналарны үз эченә алган шәһәр төзелеше, архитектура, транспорт һ.б.

3.Бер консорциумда 4 әгъза булырга тиеш түгел.Консорциум әгъзаларына конкурска үзе яки бүтән консорциум исеме өчен ике тапкыр теркәлергә рөхсәт ителми.Бу кагыйдәне бозу дөрес түгел дип санала;

4.Азалар законлы эффектив консорциум килешүенә кул куярга тиеш, бу әгъзалар арасында эш бүленешен күрсәтәчәк;

5. Бай практик дизайн тәҗрибәсе һәм шәһәр үзәк районнарында яки шәһәр үзәкләренең шәһәр дизайны уңышлы булган дизайн коллективларына өстенлек биреләчәк;

6. Шәхес яки шәхесләр командасы катнашу кабул ителми.

6、 Теркәлү

Бу конкурста консорциумның әйдәп баручы партиясе "Чжухай җәмәгать ресурслары сәүдә үзәге сайты (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/)" аша бу проектка заявка бирү өчен электрон конкурс документларын тапшырырга тиеш.Сатып алу документларында өч өлеш булырга тиеш, ягъни квалификация документлары, техник конкурс документлары (ягъни концепция тәкъдиме), казанышлар һәм кредит документлары.Аларның таләпләре түбәндәгечә:

1Qual Квалификация документларытүбәндәге материалларны үз эченә ала:

1 legal юридик вәкилнең таныклыгы (яки чит ил компанияләрен карар кабул итү өчен вәкаләтле зат), һәм юридик вәкил таныклыгы (яки чит ил компанияләрен карар кабул итү өчен рөхсәт хаты);

2) Бизнес лицензиясе (Магистраль конкурсантлары сәнәгать һәм сәүдә административ бүлеге тарафыннан бирелгән предприятия юридик затының бизнес лицензиясенең дубликатының төсле сканерланган күчермәсен бирергә тиеш, һәм чит ил конкурсантлары бизнес-теркәлү таныклыгының төсле сканерланган копиясен бирергә тиеш. .);

3 ort Консорциум килешүе (булган очракта);

4 bid Тәкъдим итү өчен тугрылык хаты;

5 Моннан тыш, эчке конкурсантлар (яки консорциумның эчке әгъзалары) дискредитацияләнгән кешенең мәгълүматын бирергә тиеш (Кредит Китайдан йөкләнгән кредит отчеты булырга мөмкин [http://www.creditchina.gov.cn/]), дөрес кредит отчеты (яки кредит рекорды) һәм банк кредит отчеты (кредит отчеты [яки кредит рекорды] Кредит Китай сайтыннан күчереп алынган булырга мөмкин; банк кредит отчеты компания счеты булган банк тарафыннан бастырылган булырга мөмкин. ачылды).

2Tender Техник конкурс документлары(ягъни концепция тәкъдиме): алар тиешле документлар таләпләренә һәм техник карау элементлары таблицасына туры китереп дизайн коллективлары тарафыннан бирелә.Концепция тәкъдименә текст һәм рәсемнәр кертелергә мөмкин, һәм проектны аңлау эшләнергә тиеш;төп сораулар, шулай ук ​​мөһим һәм катлаулы пунктлар ачыкланырга тиеш, һәм башлангыч идеялар, уйлар яки мөрәҗәгать итү очраклары алга куелачак;проект коллективының техник персоналын тәэмин итү;эпидемиянең дизайнга тәэсирен киметү өчен методлар, чаралар яки проектлау процессы аңлатыла.Бу эчтәлек арасында проектны аңлау, төп проблемаларны һәм катлаулы пунктларны ачыклау, беренчел идеялар, уйлар яки кире кагылган очраклар тәкъдим итү өлеше барлыгы 10 бит эчендә булырга тиеш (бер яклы, A3 зурлыгында);һәм техник коллективны тәкъдим итү һәм эпидемиянең дизайнга тәэсирен киметү ысулларын, чараларын яки проектлау процессын тасвирлау өлеше барлыгы 20 бит эчендә булырга тиеш (бер яклы, A3 зурлыгында);Шулай итеп, гомуми озынлык 30 бит эчендә булырга тиеш (бер яклы, A3 зурлыгында) (алгы, арткы каплагычлар һәм эчтәлек таблицасыннан кала).

3Achievement Уңыш һәм кредит документларытүбәндәге материалларны үз эченә ала:

1) Охшаш проект тәҗрибәсе (бу проектка охшаган үткән проект тәҗрибәсе; контрактның төп битләре яки нәтиҗәләр документлары һ.б. кебек материаллар бирелә; 5 проекттан артмый);

2) Башка вәкиллекле проект тәҗрибәсе (конкурсантның башка вәкиллекле проект тәҗрибәсе; контрактның төп битләре яки нәтиҗәләр документлары һ.б. ярдәмче материаллар бирелә; 5 проекттан артмый);

3 company Компания яулаган премияләр (соңгы елларда конкурсант җиңгән премияләр, һәм бүләкләү сертификаты кебек материаллар бирелә; 5 премиядән артмаска; алар шәһәр үзәгенең шәһәр дизайны премиясе яки шәһәр үзәгенең премиясе булырга тиеш; өлкәләре).

7、 Расписание (Вакытлыча)

График түбәндәгечә:

0128 (1)

Искәрмә: өстә расписание Пекин вакытында кулланыла.Хост көн тәртибенә үзгәрешләр кертү хокукын саклый.

8、 Бәйләнешле түләүләр

1International Бу халыкара конкурсның тиешле түләүләре (салымны үз эченә ала) түбәндәгечә:

Беренче урын:дүрт миллион юань (, 000 4,000,000) дизайн бонусы, һәм бер миллион биш йөз мең юань (¥ 1,500,000) проектлау детальләштерү һәм интеграцияләү өчен түләү бәясе ала ала;

Икенче урын:Өч миллион uanань (, 000 3,000,000) дизайн бонусын ала ала;

Өченче урын:Ике миллион uanань (, 000 2,000,000) дизайн бонусын ала ала;

Дүртенче-алтынчы урыннар:Аларның һәрберсе бер миллион сумнан биш йөз мең юань (, 500 1,500,000) дизайн бонусы ала ала.

2Agent Сатып алу агенты өчен түләү:алты җиңүче агентка түләү тәкъдимен игълан иткәннән соң 20 эш көне эчендә түләргә тиеш.Беренче җиңүче кырык тугыз мең ике йөз илле юань түләргә тиеш (, 4 49,250.00);икенче җиңүче Утыз бер мең uanан түләргә тиеш (, 000 31,000.00);өченче җиңүче егерме өч мең юань түләргә тиеш (, 000 23,000.00);һәм дүртенче-алтынчы җиңүчеләр тиешенчә унсигез мең юань (, 000 19,000.00) түләргә тиеш.

3)Түләү шартлары:Хост контракт төзелгәннән соң 30 көн эчендә һәр кыска исемлектәге дизайн командасына тиешле бонус түләячәк.Беренче җиңүче детальләштерү һәм интеграцияне тәмамлагач, дизайн детальләштерү һәм интеграция өчен түләү Хост тарафыннан расланганнан соң 30 көн эчендә түләнәчәк.Түләү өчен гариза биргәндә, проект коллективлары барлык яклар тарафыннан расланган проект расписаниесен раслау формасын, түләүгә гариза һәм Хисапка тигез күләмдә КХР фактурасы җибәрәләр.Алып баручы консорциумның эчке әгъзаларына бары тик РМБ түләячәк.

9、 Оештыручылар

Алып баручы: Чжухай Муниципаль ресурслар бюросы

Техник ярдәм: Чжухай шәһәр төзелеше һәм дизайн институты

Шэньчжэнь шәһәр транспорты планлаштыру үзәге, ООО

Оештыру һәм планлаштыру: Benecus Consultancy Limited

Сатып алу агенты: Чжухай Материал Сатып алу ООО

10、 Мәгълүматны ачу һәм контакт

Бу конкурсның барлык актуаль мәгълүматлары Чжухай җәмәгать ресурслары сәүдә үзәгенең рәсми сайтында игълан ителә (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/).

(Https://www.szdesigncenter.org) 、 ABBS (https://www.abbs.com.cn/)

Реклама сайтлары:

Шэньчжэнь Дизайн үзәге (https://www.szdesigncenter.org), ABBS (https://www.abbs.com.cn/)

Сорау кайнар линиясе:

Чжан әфәнде +86 136 3160 0111

Чан әфәнде +86 189 2808 9695

Чжоу ханым +86 132 6557 2115

Рао әфәнде +86 139 2694 7573

Email: zhuhaiHZ@qq.com 

Бу конкурс белән кызыксынучы дизайн коллективлары зинһар, теркәлергә, тиешле мәгълүматны тутырырга һәм Чжухай җәмәгать ресурслары сәүдә үзәге сайтында (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/) сайтта алдан ук проект проектын тәкъдим итегез.Консорциумның әйдәп баручы партиясе (төп орган) Зухай җәмәгать ресурслары сәүдә үзәге сайты өчен CA сертификатына гариза бирергә һәм гариза бирергә тиеш, конкурс документларын йөкләү һәм тиешле операция үткәрү өчен.

Aboveгарыдагы барлык мәгълүмат Чжухай җәмәгать ресурслары сәүдә үзәге (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/) тарафыннан бирелгән.

Пост вакыты: 08-2021 декабрь

Хәбәреңне калдыр